تعرفه ترجمه رسمی
توجه داشته باشید قیمت‌ها به تومان هستند و موارد زیر به قیمت ترجمه رسمی اضافه می‌شوند:
- هزینه تأییدات دادگستری و خارجه برای هر پلمپ مدرک ۳۰۰ الی ۵۰۰ هزار تومان است.
- هزینه تمبر دادگستری در صورت گرفتن تاییدات توسط شخص صاحب مدرک ۶۰ هزارتومان است.
- قیمت ها شامل هزینه‌های ترجمه، هزینه خدمات دفتری (ثبت در سامانه، استعلامات مربوطه، کپی و اسکن مدارک و غیره) است.
- برای اطلاع از قیمت دقیق ترجمه رسمی مدارک خود، با ما تماس بگیرید.
برای اطلاعات بیشتر در مورد ترجمه رسمی هر مدرک به صفحه «راهنمای ترجمه رسمی» مراجعه کنید.
مدارک شناسایی | قیمت (تومان) |
شناسنامه | ۴۰۰،۰۰۰ |
کارت‌ها | ۳۰۰،۰۰۰ |
سابقه بیمه تامین اجتماعی | حداقل ۴۰۰،۰۰۰ هر ۱۰ ردیف |
گواهی عدم سو پیشینه | ۴۰۰،۰۰۰ |
گواهی تجرد، تولد و فوت | ۴۰۰،۰۰۰ |
کارت واکسن | ۴۰۰،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
سند ازدواج | ۵۰۰،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
سند طلاق | ۷۰۰،۰۰۰ تا ۱،۰۰۰،۰۰۰ |
مدارک پایان تحصیلات متوسطه/پیش‌دانشگاهی | ۵۰۰،۰۰۰ |
ریزنمرات توضیحی دبستان (هر سال) | ۸۰۰،۰۰۰ |
کارنامه یا ریزنمرات سالانه مدرسه‌ای یا پیش‌دانشگاهی | ۵۰۰،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
ریزنمرات کلی متوسطه | حداقل ۸۰۰،۰۰۰ |
مدارک دانشگاهی | ۵۰۰،۰۰۰ |
ریزنمرات دانشگاهی تا ۴ ترم | ۱،۰۰۰،۰۰۰ |
ریزنمرات دانشگاهی (هر ترم اضافه) | ۱۰۰،۰۰۰ اضافه می‌شود |
گواهی‌های اشتغال به تحصیل | ۴۰۰،۰۰۰ |
گواهی‌های تحصیلی متفرقه و فنی حرفه‌ای | ۵۰۰،۰۰۰ |
تقدیرنامه یا احکام قهرمانی کوچک | ۵۰۰،۰۰۰ |
تقدیرنامه یا احکام قهرمانی بزرگ | ۸۰۰،۰۰۰ |
فاکتور طلا و ارز | ۵۰۰،۰۰۰ |
گواهی کار یا نامه‌های اداری کوچک | ۵۰۰،۰۰۰ |
گواهی کار یا نامه‌های اداری بزرگ (هر صفحه) | ۸۰۰،۰۰۰ |
فیش حقوقی و مستمری (کوچک) | ۴۰۰،۰۰۰ |
فیش حقوقی و مستمری (بزرگ) | ۸۰۰،۰۰۰ تا ۱،۰۰۰،۰۰۰ |
حکم حقوقی | ۵۰۰،۰۰۰ تا ۱،۰۰۰،۰۰۰۰ |
قبض‌ها | ۷۰۰،۰۰۰۰ |
سند مالکیت خودرو | ۵۰۰،۰۰۰ |
سند مالکیت ملک (بدون نقل و انتقال و/یا کوچک) | ۶۰۰،۰۰۰ |
سند مالکیت ملک (با نقل و انتقال و/یا بزرگ-بدخط) | ۸۰۰،۰۰۰ تا ۱،۰۰۰،۰۰۰ |
مبایعه‌نامه/اجاره‌نامه/پروانه ساختمان (هر صفحه A4) | 500،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
مبایعه‌نامه/اجاره‌نامه (صفحه A3) | 1،۰۰۰،۰۰۰ به بالا |
قرارداد (هر صفحه A4) | 500،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
گذرنامه (ساده) | ۵۰۰،۰۰۰۰ |
مهرهای گذرنامه (هر کدام) | ۵۰،۰۰۰ |
رضایتنامه یا تعهدنامه (هر صفحه) | ۵۰۰،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
وکالتنامه (هر صفحه) | ۵۰۰،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
سند قطعی (هر صفحه) | ۵۰۰،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
اوراق قضایی (دادنامه، حضانت، وراثت) (هر صفحه) | ۵۰۰،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
گواهی و آزمایش پزشکی (هر صفحه) | ۴۰۰،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
مدارک بیمارستانی (هر صفحه) | ۵۰۰،۰۰۰ تا ۱،۰۰۰،۰۰۰ |
کارشناسی ملک (هر صفحه) | ۵۰۰،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
پروانه مهندسی و بهره‌برداری و تاسیس | ۶۰۰،۰۰۰ تا ۸۰۰،۰۰۰ |
جواز کسب و پروانه طبابت | ۵۰۰،۰۰۰ |
روزنامه رسمی بزرگ | ۷۰۰،۰۰۰ تا ۱،۰۰۰،۰۰۰ |
روزنامه رسمی کوچک | ۵۰۰،۰۰۰ |
اظهارنامه و صورت‌جلسه شرکت‌ها (هر صفحه) | ۵۰۰،۰۰۰ الی ۷۰۰،۰۰۰ |
اساسنامه غیر فرم (هر صفحه) | ۵۰۰،۰۰۰ الی ۸۰۰،۰۰۰ |
صورت‌های مالی و حسابرسی (هر صفحه) | ۷۰۰،۰۰۰ الی ۱،۰۰۰،۰۰۰ |